Exemples d'utilisation de "разделение" en russe avec la traduction "розподіл"

<>
Четкое разделение процесса на этапы: Чіткий розподіл процесу на етапи:
Было предложено определённое разделение меча. Було запропоновано певний розподіл меча.
Что такое географическое разделение труда? Що таке географічне розподіл праці?
В 1927 году произошло разделение бизнеса. У 1927 році відбувся розподіл компанії.
структуру производства и функциональное разделение мощностей; структуру виробництва та функціональний розподіл потужностей;
разделение властей на законодательную, исполнительную, судебную; розподіл влади на законодавчу, виконавчу, судову;
Самой очевидной характеристикой организаций является разделение труда. Найбільш наочною характеристикою організації є розподіл праці.
Научно-технический потенциал и международное разделение труда. Науково-технічний потенціал і міжнародний розподіл праці.
Шарль Монтескье о разделении властей. Шарль Монтеск'є про розподіл влади.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !