Ejemplos del uso de "различным повседневным" en ruso
Немецкие фразы, отсортированные по различным повседневным темам.
Португальські фрази, зібрані за популярними повсякденними темами.
Французские фразы, отсортированные по различным повседневным темам.
французькі фрази, зібрані за популярними повсякденними темами.
Английские фразы, отсортированные по различным повседневным темам.
англійські фрази, зібрані за популярними повсякденними темами.
Аресты, расстрелы, грабежи стали повседневным явлением.
Арешти, розстріли, грабунки стали повсякденним явищем.
Сензитивность - повышенная чувствительность к различным воздействиям.
сензитивность - Підвищена чутливість до різних впливів.
Кобзари-одиночки уступили место различным ансамблям кобзарей-бандуристов.
Кобзарі-одинаки поступилися місцем різним ансамблям кобзарів-бандуристів.
034 бюллетеня признаны недействительными по различным причинам.
034 бюлетені визнані недійсними з різних причин.
проведение спаррингов по различным спортивным правилам
проведення спарингів по різноманітним спортивним правилам
равное отношение к различным пользователям информации.
рівне ставлення до різних користувачів інформації.
Научные работы посвящены различным проблемам астрофизики.
Наукові роботи присвячені різним проблемам астрофізики.
Консультирование по различным вариантам финансирования
Консультування щодо різних варіантів фінансування
Научные работы посвящены различным вопросам астрофизики.
Наукові роботи присвячені різним питанням астрофізики.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad