Beispiele für die Verwendung von "различным повседневным" im Russischen
Немецкие фразы, отсортированные по различным повседневным темам.
Португальські фрази, зібрані за популярними повсякденними темами.
Французские фразы, отсортированные по различным повседневным темам.
французькі фрази, зібрані за популярними повсякденними темами.
Английские фразы, отсортированные по различным повседневным темам.
англійські фрази, зібрані за популярними повсякденними темами.
Аресты, расстрелы, грабежи стали повседневным явлением.
Арешти, розстріли, грабунки стали повсякденним явищем.
Сензитивность - повышенная чувствительность к различным воздействиям.
сензитивность - Підвищена чутливість до різних впливів.
Кобзари-одиночки уступили место различным ансамблям кобзарей-бандуристов.
Кобзарі-одинаки поступилися місцем різним ансамблям кобзарів-бандуристів.
034 бюллетеня признаны недействительными по различным причинам.
034 бюлетені визнані недійсними з різних причин.
проведение спаррингов по различным спортивным правилам
проведення спарингів по різноманітним спортивним правилам
равное отношение к различным пользователям информации.
рівне ставлення до різних користувачів інформації.
Научные работы посвящены различным проблемам астрофизики.
Наукові роботи присвячені різним проблемам астрофізики.
Консультирование по различным вариантам финансирования
Консультування щодо різних варіантів фінансування
Научные работы посвящены различным вопросам астрофизики.
Наукові роботи присвячені різним питанням астрофізики.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung