Ejemplos del uso de "различными" en ruso
Traducciones:
todos940
різних344
різні250
різними119
різного43
різної37
різний27
різна22
різноманітні20
різну17
різноманітних14
різною10
різним7
різне6
відрізняються4
по-різному3
різноманітного2
різноманітної2
різноманітними2
є різною1
різноманітна1
неоднаковий1
різного роду1
різноманітною1
різному1
різній1
різноманітну1
різноманітне1
різняться1
різноманітним1
Ортофосфорная кислота может быть получена различными способами:
Ортофосфорна кислота широко використовується в різних цілях:
Соглашение обсуждалось различными заинтересованными группами;
Угоду обговорювали різні зацікавлені групи;
• почти все дети страдают различными хроническими заболеваниями;
майже у всіх дітей виявляють різноманітні хронічні захворювання;
Регулируемый плечевой ремень с различными возможностями крепления
Регульований наплічний ремінь із різноманітними можливостями кріплення
Городское население занималось различными ремеслами и торговлей.
Жителі міст займалися різноманітними ремеслами і торгівлею.
Песня неоднократно перепевалась различными исполнителями.
Пісню неодноразово переспівували різні виконавці.
Подкисление почвы определяется различными факторами.
Підкислення грунту визначається різними факторами.
Каждое соединение обладает различными периодом полураспада.
Кожного з'єднання має різні період напіврозпаду.
Деофшоризация может происходить различными способами.
Деофшоризація може відбуватися різними методами....
Нарушение скорости наказывается различными штрафами.
Порушення швидкості карається різними штрафами.
Фотографию можно интерпретировать различными способами.
Фотографію можна інтерпретувати різними способами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad