Ejemplos del uso de "различными" en ruso con traducción "різної"

<>
при хронических гепатитах различной этиологии при хронічних гепатитах різної етіології
Глаза коричневого цвета различной интенсивности. Очі коричневого кольору різної інтенсивності.
Интоксикации различной природы: уремия, кетоацидоз. Інтоксикації різної природи: уремія, кетоацидоз.
Конвективные зоны звёзд различной массы Конвективні зони зірок різної маси
Эксклюзивная база отелей различной категории. Ексклюзивна база готелів різної категорії;
при заболеваниях кожи различной этиологии; при захворюваннях шкіри різної етіології;
злокачественные образования различной локализации Подробнее злоякісні утворення різної локалізації Детальніше
суперконцентраты для пленок различной толщины; суперконцентрати для плівок різної товщини;
справиться с периодонтитом различной этиологии; впоратися з періодонтитом різної етіології;
ДОС "Мир" в различной конфигурации. ДОС "Світ" в різної конфігурації.
Ушибы мягких тканей различной локализации Забої м'яких тканин різної локалізації
с бесплатными объявлениями различной направленности, з безкоштовними оголошеннями різної спрямованості,
+ Работа с бумагой различной плотности; + Робота з папером різної щільності;
Более 10 залов различной вместимости Більше 10 залів різної місткістю
изготовление конвейерных линий различной конфигурации; виготовлення конвеєрних ліній різної конфігурації;
Симптоматическое лечение зубной боли различной этиологии. Симптоматичне лікування зубного болю різної етіології.
Диагностика и лечение увеитов различной этиологии. Діагностика та лікування увеїтів різної етіології.
Поверхность ледника покрыта трещинами различной величины. Поверхня льодовика вкрита тріщинами різної величини.
линейка совместимых моделей ЭВМ различной производительности; лінійка сумісних моделей ЕОМ різної продуктивності;
Массив бука, фанера, поролон различной плотности Масив бука, фанера, поролон різної щільності
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.