Exemples d'utilisation de "разным" en russe avec la traduction "різних"

<>
afficher
высокая адгезия к разным материалам; висока адгезія до різних матеріалів;
Людей раскинули по разным местам. Людей розкинули по різних місцинах.
игроки разошлись по разным клубам. гравці розійшлися по різних клубах.
"Это принципиальный саммит по разным причинам. "Це принциповий саміт з різних причин.
Жанр книги относили к разным категориям. Жанр книги відносили до різних категорій.
Сочинение компьютерных приложений по разным причинам. Твір комп'ютерних програм з різних причин.
Товарищеские встречи по разным видам спорта. товариських зустрічей з різних видів спорту.
Варианты плитки подходят к разным дизайнам. Варіанти плитки підходять до різних дизайнам.
Отлично приспосабливается к разным условиям выращивания. Добре пристосовується до різних умов вирощування.
Они хорошо адаптируются к разным ситуациям. Вони легше адаптуються до різних ситуацій.
фокус ввода разным окнам - но зачем? фокус введення різних вікон - але навіщо?
По разным причинам, это замкнутые формации. З різних причин, це замкнуті формації.
Театр гастролировал по разным городам страны. Театр гастролював по різних містах країни.
Кодирование-производителей компьютерных программ по разным причинам. Кодування-виробники комп'ютерних програм з різних причин.
Банкноты разного номинала отличались цветом. Банкноти різних номіналів відрізняються кольором.
Доступно для комбинации разного размера Доступний для поєднання різних розмірів
"Чтобы не было разной трактовки. "Щоб не було різних трактувань.
Также приглашались разные знаменитые гонщики. Також запрошували різних знаменитих гонщиків.
Разное напряжение в разных штатах. Різне напруга в різних штатах.
Букеты доступны в разных оттенках. Букети доступні в різних відтінках.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger