Exemples d'utilisation de "расследованию" en russe avec la traduction "розслідування"
Traductions:
tous158
розслідування118
розслідувань11
розслідуванням7
розслідуванню5
розслідуваннями5
розслідуванні4
розслідуваннях3
слідство2
досудового розслідування1
справи1
слідством1
"Нанимайте аудиторов, частные компании по расследованию.
"Наймайте аудиторів, приватні компанії з розслідування...
К расследованию подключились и жители других городов.
До розслідування підключилися й жителі інших міст.
Национальное управление транспортной безопасности приступило к расследованию инцидента.
Національна рада з безпеки транспорту почав розслідування інциденту.
"Это обстоятельство значительно затрудняет расследование.
"Ця обставина значно ускладнює розслідування.
Сейчас расследование "коррупционности" "Роттердама +" продолжается.
Нині розслідування "корупційності" "Роттердаму +" триває.
Выявление и расследование коррупционных правонарушений.
Виявлення та розслідування корупційних злочинів.
Специальная номинация "Лучшее журналистское расследование":
Журі номінації "Краще журналістське розслідування":
"Расследование установит точные обстоятельства крушения.
"Розслідування встановить точні обставини катастрофи.
Данное обстоятельство значительно осложняет расследование ".
Дана обставина значно ускладнює розслідування ".
Разразился громкий скандал, проводилось расследование.
Вибухнув гучний скандал, проводилося розслідування.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité