Beispiele für die Verwendung von "реализация" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle168 реалізація89 реалізації53 реалізацію14 реалізацій4 реалізацією3 виконання2 впровадження2 виконанням1

einblenden

Реализация стратегии налаживания менеджмента стада Реалізація стратегії налагодження менеджменту стада

Ее реализация помешала "холодная война". Її реалізації перешкодила "холодна війна".

Реализация с промежуточным пустым интерфейсом Реалізація з проміжним порожнім інтерфейсом

Его реализация возлагается на "Укрзализныцю". Його реалізація покладається на "Укрзалізницю".

Jython - реализация Python для JVM. Jython - реалізація Python для JVM.

Реализация плиток и пользовательских уведомлений Реалізація плиток та повідомлень користувачів

Реализация слайдера с тематическими фотографиями Реалізація слайдера з тематичними фотографіями

Аналогична стадии "реализация" в SDLC. Аналогічна стадії "реалізація" в SDLC.

Реализация обеспечений по финансовым инструментам; Реалізація забезпечень за фінансовими інструментами;

реализация морского сеяного строительного песка. реалізація морського сіяного будівельного піску.

Реализация целей приватизации взаимно противоречива. Реалізація цілей приватизації взаємно суперечлива.

Реализация подключения к беспроводной сети Реалізація підключення до бездротової мережі

Разработка и реализация продуктовой линейки Розробка і реалізація продуктової лінійки

Реализация небольшого слайдера важных событий Реалізація невеликого слайдера важливих подій

Реализация через ведение лога операций. Реалізація через ведення логу операцій.

Реализация рыбных консервов в Украине: Реалізація рибних консервів в Україні:

Daikon - реализация динамического детектора инвариантов. Daikon - реалізація динамічного детектора інваріантів.

Проектирование и реализация скалярных функций Проектування та реалізація скалярних функцій

реализация аэрофотосъемки с использованием БПЛА; реалізація аерофотозйомки з використанням БПЛА;

Реализация горячих уведомлений Toast Notification Реалізація гарячих повідомлень Toast Notification

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen