Ejemplos del uso de "революциями" en ruso

<>
mostrar
Европа была поглощена войнами и революциями. Європа була поглинена війнами та революціями.
буржуазно-демократической революцией в России. Буржуазно-демократична революція у Росії.
хронологическую цепочку событий Нидерландской революции. хронологічний ланцюжок подій Нідерландської революції.
Николай Суханов "Записки о революции. Микола Суханов "Записки про революцію.
Эпоха Порфириата окончилась Мексиканской революцией. Епоха порфіріату закінчилася Мексиканською революцією.
Большой изоляционизм после "арабских революций". Великий ізоляціонізм після "арабських революцій".
Араксская долина после Октябрьской революции Аракська долина після жовтневого перевороту
Начало XX в. ознаменован Октябрьской революцией 1917 года. Початок XX ст. ознаменований Жовтневою революцією 1917 року.
Через два дня произошла Октябрьская революция; Через два дні відбувся Жовтневий переворот;
Украинская революция быстро набирала силу. Українська революція швидко набирала силу.
Он дорожил идеями французской революции. Він дорожив ідеями французької революції.
Жители города поддержали венгерскую революцию. Мешканці міста підтримали угорську революцію.
Марии в телефильме "Рожденная революцией". Марії в телефільмі "Народжена революцією".
Кун Т. Структуры научных революций. Кун Т. Структура наукових революцій.
Активный участник Октябрьской революции 1917 года. Активний учасник Жовтневого перевороту 1917 року.
Национально-демократическая революция в Украине. Національно-демократична революція в Україні.
100-летию Украинской революции посвящается. 100-річчю Української революції присвячується.
Революцию в преподавании осуществило книгопечатания. Революцію у викладанні здійснило книгодрукування.
Призванные революцией: призывники Великого Гетмана Покликані революцією: призовники Великого Гетьмана
После всех революций утвердилась конституционная монархия.... Після всіх революцій утвердилася конституційна монархія.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR