Sentence examples of "регулируемой" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Логистический комплекс с регулируемой температурой Логістичний комплекс з регульованою температурою

Выбор регулируемой по высоте колонны: Вибір регульованої по висоті колони:

Проекты - Помещение с регулируемой средой Проекти - Приміщення з регулюючим середовищем

Детская коляска с регулируемой высотой сиденья дитяча коляска з регульованою висотою сидіння

В зоне регулируемой рекреации запрещаются: У зоні регульованої рекреації забороняється:

Гриль с регулируемой жаровней (аналог PEVA) Гриль з регульованою жаровнею (аналог PEVA)

2) от "либеральной" экономики к государственно регулируемой; 2) від "ліберальної" економіки до державно регульованої;

Оценка инфляционно регулируемой стоимости денежного потока. Оцінка інфляційно регульованою вартості грошового потоку.

зона регулируемой рекреации - 7082 га (9,2%); зона регульованої рекреації - 7082 га (9,2%);

Предыдущая: Насос с регулируемой частотой вращения Попередня: Насос з регульованою частотою обертання

Зона регулируемой рекреации (721,1 га - 23,02%); зона регульованої рекреації (721,1 га - 23,02%);

Интеллектуальный Контроль влажности, ± 1% регулируемой влажности Інтелектуальний Контроль вологості, ± 1% регульованою вологості

Регулирует температурный режим варки массы. Регулює температурний режим варіння маси.

боковая тележка регулируемая вверх / вниз + бокові візки регульовані вгору / вниз +

Регулируемая чувствительность пищевой металл Detecto... Регульована чутливість харчової метал Detecto...

• Увеличенный регулируемый уровень чувствительности влажности; • Збільшений регульований рівень чутливості вологості;

в) регулировать интервалы между беременностями; 3) регулювати інтервали між вагітностями;

Гаджет оснащён нижним регулируемым обдувом. Гаджет оснащено нижнім регульованим обдувом.

регулируют поверхностный и подземный сток; регулюють поверхневий і підземний стік;

наличие двух регулируемых систем обдува. наявність двох регульованих систем обдуву.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download