Exemples d'utilisation de "решение" en russe avec la traduction "розв'язання"
Traductions:
tous1234
рішення901
рішень145
вирішення57
рішенням48
розв'язок16
рішеннями15
рішеннях14
розв'язання13
вирішенні7
розв'язування4
рішенню4
рішенні2
розв'язків2
таке рішення1
вирішенням1
розв'язком1
вирішенню1
розв'язку1
прийнятті рішень1
второй - письменное решение ситуационной задачи.
другий - письмове розв'язання ситуаційного завдання.
решение проблем, связанных с искусственным интеллектом.
розв'язання задач, пов'язаних з штучним інтелектом.
Решение для удаления KB4056892 (инструкции в учебнике)
Розв'язання видалення для KB4056892 (інструкції в підручнику)
Научные приоритеты - решение проблем водно-экологического направления.
Наукові приорітети - розв'язання проблем водно-екологічного напряму.
Леви-Чивита, "Численное решение задачи трёх тел".
Леві-Чивіта, "Чисельне розв'язання задачі трьох тіл".
Обсуждение участниками показанного варианта решения проблемы
Обговорення учасниками показаного варіанта розв'язання проблеми
Итак, о перспективах решения вопроса рейдерства.
Отже, щодо перспектив розв'язання питання рейдерства.
Возможность обобщения для решения схожих проблем.
Можливість узагальнення для розв'язання схожих задач.
численные методы решения алгебраических и трансцендентных уравнений;
· методи розв'язання алгебраїчних і трансцендентних рівнянь;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité