Sentence examples of "родами" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all813 роду285 нар219 рід88 родом66 пологів33 родів24 пологи18 роди15 роді9 народ8 родами7 вид4 р4 род4 пологами4 пологах4 походить4 родах3 народився2 походив2 походять2 народилась1 виду1 родини1 типу1 роде1 видів1 родин1 народилася1

show all

Причины посещения педиатра перед родами Причини відвідування педіатра до пологів

Порядковые номера приведены за родами. Порядкові номери подані за родами.

2.4 Массаж перед родами 2.4 Масаж перед пологами

Было введено командование отдельными родами войск. Було введено командування окремими родами військ.

Это сокращает период трудовой перед родами Це скорочує період трудової перед пологами

Основными родами Военно-морских сил являются: Основними родами Військово-Морських сил є:

Твёрдых границ между родами литературы нет. Твердих кордонів між пологами літератури немає.

Поляне жили отдельно и владели родами своими. Поляни жили окремо й володіли своїми родами.

Почему уборка квартиры перед родами так важна? Чому прибирання квартири перед пологами таке важливе?

Промежутки между родами составляют 2,5-3 года. Інтервал між родами становить 2,5-3 роки.

Происходил из плебейского рода Калидиев. Походив з плебейського роду Калідіїв.

Брат Николай Николаевич Боголепов (род. Брат Микола Миколайович Боголєпов (нар.

Szemiot) - столбовой старинный дворянский род. Szemiot) - столбовий старовинний дворянский рід.

Сам я родом из Житомирщины. Сам я родом із Житомирщини.

беременность, лактация, восстановление после родов; вагітність, лактація, відновлення після пологів;

Есть несколько десятков эндемичных родов. Є декілька десятків ендемічних родів.

Беременность и роды после ЭКО Вагітність і пологи після ЕКЗ

Так соединились два сильных рода. Так з'єдналися два сильних роди.

Биосфера является уникальной в своем роде. Біосфера є унікальною в своєму роді.

Внучка - Юлия Всеволодовна Абдулова (род. Онучка - Юлія Всеволодівна Абдулова (народ.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download