Beispiele für die Verwendung von "российские" im Russischen
Übersetzungen:
alle1052
російський270
російської138
російська137
російські106
російського97
російських89
російське59
російському28
російській28
російським27
російськими22
російську16
російською11
до російської8
росії4
росія2
українському2
українська1
російської федерації1
рф1
український1
українські1
українських1
українське1
у росії1
Его контрольным пакетом акций владеют российские инвесторы.
Його контрольний пакет акцій належатиме російським партнерам.
Российские правоохранители возбудили уголовное дело.
Правоохоронці Росії відкрили кримінальну справу.
Российские истребители у берегов Франции назвали "неуместными"
Бомбардувальники РФ біля берегів Франції назвали "недоречними"
Российские власти отказались выдавать Дмитрия Фучеджи.
Російська влада відмовилася видавати Дмитра Фучеджи.
Российские "скрытые безработные" появились не сегодня.
Російська "прихована" безробіття з'явилася не сьогодні.
Российские власти заявляют о долгосрочном соглашении.
Російська влада заявляє про довгострокову угоду.
Таковы российские реалии культурного ландшафтоведения.
Такі російські реалії культурного ландшафтознавства.
Российские корпорации становятся мультинациональными компаниями.
Російські корпорації стають мультинаціональними компаніями.
Российские правозащитники занялись поиском Сенцова.
Російські правозахисники зайнялися пошуком Сенцова.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung