Exemples d'utilisation de "русскоязычное" en russe
Traductions:
tous48
російськомовний13
російськомовні9
російськомовної6
російськомовних5
російськомовна3
російськомовну3
російськомовне2
російськомовними2
російськомовним2
російськомовного1
російською1
україномовний1
Русскоязычное политическое издание антиукраинского направления.
Російськомовне політичне видання антиукраїнського спрямування.
Простое русскоязычное меню обеспечивает интуитивное использование.
Просте російськомовне меню забезпечує інтуїтивне використання.
Турция открывает русскоязычный спутниковый телеканал
Туреччина відкриває російськомовний супутниковий телеканал
Константин - обозреватель русскоязычной переводческой отрасли.
Костянтин - оглядач російськомовної перекладацької галузі.
Проводилась массированная агитация среди русскоязычных избирателей.
Проводилася масована агітація серед російськомовних виборців.
Лада Лузина - украинская русскоязычная писательница.
Лада Лузіна - українська російськомовна письменниця.
Среди русскоязычного населения начинаются волнения, вспыхивают беспорядки.
Серед російськомовного населення починаються хвилювання, спалахують заворушення.
Книжная продукция 1919 - 1923 была преимущественно русскоязычной.
Книжкова продукція 1919-1923 за мовою була переважно російською.
Русскоязычный раздел онлайн-энциклопедии "Википедия"...
Україномовний розділ інтернет-енциклопедії "Вікіпедія".
Писательницу считают классиком русскоязычной литературы.
Письменницю вважають класиком російськомовної літератури.
Москва обвинила Латвию в "дискриминации русскоязычных"
Росія звинувачує Латвію у "дискримінації російськомовних"
самая русскоязычная радиостанция среди музыкальных.
сама російськомовна радіостанція серед музичних.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité