Exemples d'utilisation de "с согласия" en russe
Подобная форма выплаты дивидендов требует согласия акционеров.
Така форма використання дивідендів потребує згоди акціонерів.
Аннулирование согласия на обработку персональных данных.
Анулювання згоди на обробку персональних даних.
Перевод оформляется с письменного согласия работницы.
Переведення здійснюється за письмовою згодою працівника.
Слушания проводятся по принципу молчаливого согласия.
Слухання проводяться за принципом мовчазної згоди.
• Получение согласия стейкхолдеров присоединиться к процессу
• Отримання згоди стейкхолдерів долучитися до процесу
Без согласия абонента изменять параметры маршрутизации.
Без згоди Абонента змінювати параметри маршрутизації.
Возраст сексуального согласия - это консенсусная категория.
Вік сексуальної згоди - це консенсусна категорія.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité