Exemples d'utilisation de "самый крупный" en russe

<>
Административный центр и самый крупный город Джэксон. Адміністративний центр і найбільше місто - Джексон.
Селезёнка -- самый крупный лимфоидный орган. Селезінка - самий великий лімфоїдний орган.
Фосса - самый крупный хищник на Мадагаскаре. Фосса - так називається найбільший хижак Мадагаскару.
Теотиуакан - самый крупный город доколумбовой Америки. Теотіуакан колись був найбільшим містом доколумбової Америки.
Самый крупный ограненный хризолит весит 310 кар. Самий великий огранений хризоліт важить 310 кар.
Лось - самый крупный из современных оленей. Лось - найбільший вид серед сучасних оленів.
Потом самый крупный лимфатический проток впадает в кровеносную систему. Два найбільших лімфатичних протоки впадають у вени кровоносної системи.
Крупный план, Стриптиз, Большие клиторы Крупний план, Стриптиз, Великі клітори
Самый широкий ассортимент бахил на рынке. Самий широкий асортимент бахіл на ринку.
Лорд - в Англии: 1) крупный землевладелец; Лорд - в Англії: 1) великий землевласник;
Самый "татарский" город Крыма - Симферополь. Найбільш "татарське" місто Криму - Сімферополь.
Крупный туристический, научный и учебный центр. Значний туристичний, науковий та навчальний центр.
Рак самый любящий знак Зодиака Рак самий люблячий знак Зодіаку
Крупный землевладелец Глуховского уезда Черниговской губернии. Великий землевласник Глухівського повіту Чернігівської губернії.
Карпаты - самый старый горный массив Европы. Карпати є найстарішим гірським масивом у Європі.
Махдия - бывший крупный рыбацкий посёлок. Махдія - колишнє велике рибацьке селище.
33 класс - самый "ходовой" товар, пользующийся спросом. 33 клас - самий "ходовий" товар, користується попитом.
Петропавловск - крупный морской порт и аэропорт. Петропавловськ - великий морський порт і аеропорт.
Самый мощный демон Подземного мира. Самий могутній демон Підземного світу.
Крупный хищник экваториальных лесов - пантера. Великий хижак екваторіальних лісів - леопард.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !