Exemples d'utilisation de "своими родителями" en russe

<>
На фото: Элвис со своими родителями. На фото: Елвіс зі своїми батьками.
Малыш, обреченный своими родителями или обстоятельствами. Малюк, приречений своїми батьками або обставинами.
Это привело к его разрыву с родителями. Це стало причиною його розриву з батьками?
Эдинбург знаменит и своими музеями. Також Едінбург знаменитий своїми музеями.
Все мы хотим быть хорошими родителями. Ми всі хочемо бути кращими батьками.
Теперь им предстоит встречаться со своими избирателями. Цього дня вони зустрічатимуться зі своїми виборцями.
Родителями Марии были праведные Иоаким и Анна. Її батьками були праведні Іоаким і Анна.
Шпалера для огурцов своими руками Шпалера для огірків своїми руками
Подозреваемый проживал вместе с родителями. Підозрюваний жив разом з батьками.
Курорт-Трускавец славится своими чудодейственными лечебными возможностями. Курорт-Трускавець славиться своїми чудодійними лікувальними можливостями.
Его родителями были бедные дворяне. Його батьки були небагатими дворянами.
Простая открытка своими руками - Дед Мороз. Проста листівка своїми руками - Дід Мороз.
"Детвора" - сайт созданный родителями для родителей. "Дітвора" - сайт створений батьками для батьків.
Майкл Пенс известен своими консервативными взглядами. Майк Пенс відомий своїми ультраконсервативними поглядами.
Молодожены чаще живут с родителями жены. Молодята частіше живуть з батьками дружини.
Как создать садовый измельчитель своими руками? Як створити садовий подрібнювач своїми руками?
общаться с учителями и другими родителями; спілкуватися з учителями та іншими батьками;
Поделись этим постом со своими друзьями! Поділіться цим постом зі своїми друзями!
Где я живу: живу с родителями Де я живу: живу з батьками
Курорт знаменит своими горячими минеральными источниками. Курорт відомий своїми гарячими мінеральними джерелами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !