Exemples d'utilisation de "своих" en russe avec la traduction "своїх"

<>
afficher
Там они заменят своих коллег. Там вони замінять своїх колег.
о туристских ресурсах своих стран; про туристичні ресурси своїх держав;
А там ищи своих невест ". А там шукай своїх наречених ".
о туристских ресурсах своих государств; про туристичні ресурси своїх країн;
Мы заботимся о своих покупателях. Ми дбаємо про своїх покупців.
В своих рядах казачьи бунчуки. У своїх рядах козацькі бунчуки.
90% рантье лишились своих капиталов. 90% рантьє позбулися своїх капіталів.
Береги себя и своих близких. Бережи себе та своїх близьких.
Мы заботимся о своих пользователях. Ми дбаємо про своїх користувачів.
В своих преступлениях мужчина сознался. У своїх злочинах чоловік зізнався.
Зиккинген скрылся в своих замках. Зіккінген сховався у своїх замках.
Flydubai обновляет салоны своих самолетов Flydubai оновлює салони своїх літаків
Здесь обслуживают только своих постояльцев. Тут обслуговують тільки своїх постояльців.
Геродот в своих Историях пишет: Геродот у своїх Історіях пише:
Несанкционированное расширение своих законных полномочий. Несанкціоноване розширення своїх законних повноважень.
Любите и берегите своих деток! Любіть і оберігайте своїх діток.
чтение и редактирование своих заметок. читання і редагування своїх заміток.
Украинские патриоты поддерживают своих защитников. Українські патріоти підтримують своїх захисників.
Создайте медиатеку своих любимых фильмов Створіть медіатеку своїх улюблених фільмів
Лига постоянно меняла своих покровителей. Ліга постійно змінювала своїх покровителів.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger