Exemples d'utilisation de "семьи" en russe avec la traduction "сім'ї"

<>
afficher
Ян Элиассон из семьи рабочего. Ян Еліассон з сім'ї робітника.
структура семьи - главенство и подчинение; структура сім'ї - верховенство і підпорядкування;
Происходил из старинной юнкерской семьи. Походив із старовинної юнкерської сім'ї.
Происходил из дворянской грузинской семьи. Походив з дворянської грузинської сім'ї.
Все рестораны Семьи - pets friendly. Всі ресторани Сім'ї - pets friendly.
Третий - домыслы семьи главного подозреваемого. Третій - домисли сім'ї головного підозрюваного.
и доброты от членов семьи. і доброти від членів сім'ї.
место, где вырастают счастливые семьи місце, де зростають щасливі сім'ї
Основные правила сохранения крепкой семьи: Основні правила збереження міцної сім'ї:
Удостоверение ребенка из многодетной семьи. посвідчення дитини з багатодітної сім'ї;
Сито Риера - из футбольной семьи. Сіто Рієра - з футбольної сім'ї.
Происходил из знатной научной семьи. Походив із знатної наукової сім'ї.
Развод - крайняя форма дестабилизации семьи. Розлучення - крайня форма дестабілізації сім'ї.
Происходил из известной аристократической семьи; Походив з відомої аристократичної сім'ї;
1) принуждение к разрушению семьи; 2) примус до руйнування сім'ї;
№ 1, 3, остановка "Семьи Сосниных" № 1, 3, зупинка "Сім'ї Сосніних"
Выходец из богатой креольской семьи. Виходець із багатої креольської сім'ї.
Маленькая квартирка для большой семьи Маленька квартирка для великої сім'ї
Из семьи хлопково-бумажных фабрикантов. З сім'ї бавовняно-паперових фабрикантів.
Шаблон фотокниги для счастливой семьи. Шаблон фотокниги для щасливої сім'ї.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger