Ejemplos del uso de "служебную" en ruso

<>
mostrar
Служащий обязан хранить служебную тайну. Працівник зобов'язаний дотримуватися службової таємниці.
Строго хранить государственную и служебную тайну. Суворо зберігати державну і службову таємниці.
Ему было решено предоставить служебную квартиру. Прийнято рішення про надання службової квартири.
За военные заслуги служебную собаку наградят. За військові заслуги службову собаку нагородять.
НЬЮФАУНДЛЕНД, водолаз, порода служебных собак. Ньюфаундленд, водолаз, порода службових собак.
Переоформление служебного телефона на квартирный - - Переоформлення службового телефону на квартирний - -
Авторские права на служебное произведение. Авторське право на службові твори.
Служебные флигеля (на парадном дворе). Службовий флігель (на парадному дворі).
растрата имущества путем злоупотребления служебным положением). розтрата майна шляхом зловживання службовим становищем).
367 УК Украины (служебная халатность). 367 КК України (службова недбалість).
По факту суицида начата служебная проверка. За фактом суїциду проводиться службове розслідування.
К служебному оружию относятся [1]: До службової зброї відносяться [1]:
Нарушил ПДД на служебном автомобиле. Порушив ПДР на службовому автомобілі.
А живет в служебной квартире. А живе у службовій квартирі.
объявление о неполном служебном соответствии. оголошення про неповну службову відповідність.
Со служебной машиной произошла накладка? Зі службовою машиною сталася накладка?
"О служебном и гражданском оружии" "Про службову та цивільну зброю"
граждан Украины по служебным командировкам; громадян України за службовими відрядженнями;
Требования к текстам служебных документов. Вимоги до текстів службових документів.
Например, "секретно", "для служебного пользования". Наприклад, "таємно", "для службового користування".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR