Exemples d'utilisation de "сообщении" en russe avec la traduction "сполучення"

<>
afficher
Хостел имеет удобное транспортное сообщение. Хостел має зручне транспортне сполучення.
С Сирией имеется авиационное сообщение. З Сирією є авіаційне сполучення.
Есть транспортное сообщение с Феодосией. Є транспортне сполучення з Феодосією.
паромное сообщение со странами Балтии. поромне сполучення з країнами Балтії.
Международное воздушное сообщение в Непале Міжнародне повітряне сполучення в Непалі
"Пригородное сообщение остается проблемным вопросом. "Приміське сполучення залишається проблемним питанням.
Сообщение между селами обеспечивается лодками. Сполучення між селами забезпечується човнами.
Швейцария восстановит междугородное автобусное сообщение Швейцарія відновить міжміське автобусне сполучення
Транспортное сообщение до поселка Кирилловка. Транспортне сполучення до селища Кирилівка.
Восстановлено автобусное сообщение Донецк - Мариуполь Відновлено автобусне сполучення Донецьк - Маріуполь
Регулярное автобусное сообщение с Надымом. Регулярне автобусне сполучення з Надимом.
В коммуне хорошее автобусное сообщение. У місті добре автобусне сполучення.
Остановлено железнодорожное сообщение, закрыты порты. Зупинене залізничне сполучення, зачинені порти.
Пекини имеет хорошее транспортное сообщение. Пекіні має хороше транспортне сполучення.
Маршрутное автобусное сообщение мало развито. Маршрутне автобусне сполучення розвинуто слабо.
Автобусное сообщение представлено тремя маршрутами: Автобусне сполучення представлено 3-ма маршрутами:
Автобусного сообщения нет - только такси. Автобусного сполучення немає - тільки таксі.
По улице проходит регулярное трамвайное сообщение. По вулиці проходить регулярне трамвайне сполучення.
Мы строим дороги, развиваем железнодорожное сообщение. Ми будуємо дороги, розвиваємо залізничне сполучення.
Вместо трамвая было организовано автобусное сообщение. Замість трамвая було організовано автобусне сполучення.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger