Exemples d'utilisation de "сообщениях" en russe avec la traduction "повідомлення"

<>
Ваши уведомления об сообщениях были выключены Ваші сповіщення про повідомлення були вимкнені
Получать уведомления push о новых сообщениях. Отримувати сповіщення push про нові повідомлення.
В уведомления о сообщениях добавлены эскизы изображений. До сповіщень про повідомлення додано ескізи зображень.
16.04.2018 Предупреждение о мошеннических сообщениях 16.04.2018 Попередження про шахрайські повідомлення
Копия справки направляется в сообщениях системы "Клиент-Банк". Копія довідки надсилається через повідомлення системі "Клієнт-Банк".
как отправить бесплатно СМС- сообщение як відправити безкоштовно СМС- повідомлення
Отправьте текстовое сообщение (см. Ниже) Надіслати текстове повідомлення (див. Нижче)
Первое непрочитанное сообщение • 182 сообщения Перше непрочитане повідомлення • Повідомлення 182
Кому я могу отправить сообщение? Кому я можу надсилати повідомлення?
Спиннинг серого круга показывает сообщение... Спінінг сірого кола показує повідомлення...
Тестовое сообщение, чтобы полировать букв Тестове повідомлення, щоб полірувати букв
внимательно и спокойно выслушать сообщение; уважно і спокійно вислухати повідомлення;
Следующее сообщение: Ошибки Crypto инвесторов. наступне повідомлення: Помилки Crypto інвесторів.
Сообщение уже отправлено администратору сервера. Повідомлення вже надіслано адміністратору сервера.
Первое непрочитанное сообщение • 35 сообщения Перше непрочитане повідомлення • Повідомлення 35
Но это сообщение оказалось преждевременным. Однак це повідомлення виявилося передчасним.
Пробуем восстановить сообщение в Контакте Пробуємо відновити повідомлення в Контакте
Первое непрочитанное сообщение • 22 сообщения Перше непрочитане повідомлення • Повідомлення 22
Первое непрочитанное сообщение • 145 сообщения Перше непрочитане повідомлення • Повідомлення 145
Первое непрочитанное сообщение • 108 сообщения Перше непрочитане повідомлення • Повідомлення 108
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !