Exemples d'utilisation de "составлению" en russe
Traductions:
tous155
складання102
складанні11
складанням10
створення4
складає4
зі складання4
складанню4
розробка3
складення2
скласти2
написання1
підготовка1
розроблення1
укладання1
упорядкування1
формуванні1
при складанні1
складенні1
оформлення1
Требования к составлению психокоррекционной программы.
Вимоги до складання психокорекційної програми.
Консультация по составлению процессуальных документов
Консультація зі складання процесуальних документів
Администратор обучается составлению схем лечения.
Адміністратор навчається складанню схем лікування.
Консультирование по составлению и подготовке брачного договора;
консультування щодо складення та підготовка шлюбного договору;
Ведутся работы по составлению гельголандского словаря.
Ведуться роботи по складанню гельголандського словника.
Информация о работах по составлению словаря (нид.)
Інформація про роботи зі складання словника (нід.)
Большой опыт по составлению методических материалов.
Великий досвід по складанню методичних матеріалів.
автоматизированное формирование и составление отчетов;
автоматизоване формування та складання звітів;
Перед составлением годового бухгалтерского отчета;
перед складанням річної бухгалтерської звітності;
Составление каталогов, картотек, тематических списков.
Складає каталоги, картотеки, тематичні списки.
Составление протокола об административном правонарушении Статья 255.
Складення протоколу про адміністративне правопорушення Стаття 255.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité