Beispiele für die Verwendung von "составлять конкуренцию" im Russischen
Умение составлять геохимические и геофизические планы;
Вміння складати геохімічні та геофізичні плани;
Составить конкуренцию недавним "Мстителям" возьмется Дэдпул.
Скласти конкуренцію недавнім "Месникам" візьметься Дедпул.
Школьный завтрак должен составлять 20% суточного рациона.
Шкільний сніданок повинен складати 20% добового раціону.
Слово "конкурс" означает состязательность, соревнование, конкуренцию.
Слово "конкурс" означає змагальність, змагання, конкуренцію.
Продолжительность настаивания должна составлять минимум 12 часов.
Тривалість настоювання повинна становити мінімум 12 годин.
Выдержит конкуренцию, опираясь на проверенные решения.
Витримає конкуренцію, спираючись на перевірені рішення.
Серьезную конкуренцию составляли французские иммигранты.
Серйозну конкуренцію складали французькі іммігранти.
Продолжительность инфузии ципрофлоксацина должен составлять 60 минут.
Тривалість інфузії ципрофлоксацину має становити 60 хвилин.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung