Ejemplos del uso de "социологических" en ruso

<>
mostrar
От социологических исследований следует отличать социальные ис-следования. Соціологічне дослідження треба відрізняти від соціального дослідження.
Отдел маркетинговых и социологических исследований. відділ маркетингу та соціологічних досліджень.
WEB - центр независимых социологических исследований. WEB - Центр перспективних соціальних досліджень.
Завада - лауреат нескольких социологических премий. Завада - лауреат кількох соціологічних премій.
"Мы опираемся на данные социологических опросов. "Ми спираємося на дані соціологічних опитувань.
3) пропагандистская (распространение основ социологических знаний); 3) пропагандистська (поширення основ соціологічних знань);
Ядов В.А. Социологические исследования. Ядов В.А. Соціологічне дослідження.
Социальное партнерство - сложный социологический феномен. Соціальне партнерство - складний соціологічний феномен.
Руководитель социологической компании "In Mind" Керівник соціологічної компанії "In Mind"
6) "Политологические и социологические студии"; 6) "Політологічні та соціологічні студії";
Этнометодология - оригинальная социологическая концепция (букв. Етнометодологія - оригінальна соціологічна концепція (букв.
Член Немецкого социологического общества (DGS). Член Німецького соціологічного товариства (DGS).
Огюст Конт родоначальник социологической науки. Огюст Конт як родоначальник соціології.
Что вы понимаете под социологическим опросом? Що ми розуміємо під соціологічним дослідженням?
В этом качестве занимался социологическими исследованиями. На цій посаді займався соціологічними дослідженнями.
Результаты обобщения называются социологической информацией. Результати узагальнення називають соціологічною інформацією.
Роли программы в социологическом исследовании. Роль програми в соціологічному дослідженні.
Этот факт подтверждают многие независимые социологические исследования. Про це свідчать численні незалежні соціологічні опитування.
Таковы результаты социологического исследования, проведенного в Британии. Такий результат соціологічного опитування, проведеного у Великобританії.
В социологической литературе преобладает мнение; У соціологічній літературі переважає думка;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR