Exemples d'utilisation de "специальными" en russe avec la traduction "спеціальною"
Traductions:
tous828
спеціальні157
спеціальна110
спеціальний98
спеціально90
спеціальних76
спеціального54
спеціальним47
спеціальними42
спеціальне37
спеціальної31
спеціальну27
спеціальною24
спеціальному18
спеціальній12
особливі2
особливий1
зі спеціальних1
спеціалізовані1
Машину окрашены специальной автомобильной эмалью.
Машину пофарбовано спеціальною автомобільною емаллю.
Окрашивают специальной полимерно-порошковой эмалью.
Фарбують спеціальною полімерно-порошковою емаллю.
Специалист обрабатывают ресницы специальной сывороткой.
Спеціаліст обробляють вії спеціальною сироваткою.
Армирование выполняется специальной монтажной арматурой.
Армування виконується спеціальною монтажною арматурою.
Специальной налоговой компетенцией наделены несколько органов.
Спеціальною податковою компетенцією наділені декілька органів.
Устройство оснастили специальной программой обработки сигналов.
Пристрій оснастили спеціальною програмою обробки сигналів.
Покрытые специальной термостойкой краской черного цвета.
Покриті спеціальною термостійкої фарбою чорного кольору.
Нормотворческая компетенция иных органов является специальной.
Нормотворча компетенція інших органів є спеціальною.
Область применения средства оборачивается специальной пленкой.
Область застосування засобу обертається спеціальною плівкою.
воссоздание по специальной методике недостающих записей;
відтворення за спеціальною методикою відсутніх записів;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité