Ejemplos del uso de "списком" en ruso

<>
mostrar
Курсовая работа завершается заключением и списком литературы. Курсову роботу завершують висновок та список літератури.
Вывод товаров списком или плиткой Виведення товарів списком або плиткою
Появится окошко со списком дополнений. З'явиться віконце зі списком доповнень.
Поделиться списком с другими приложениями Обмін списком з іншими програмами
Неориентированный граф задан списком ребер. Неорієнтовний граф задано списком ребер.
Каждая тема завершается списком основной литературы. Кожна тема закінчується рекомендованим списком літератури.
Красным списком МСОП (IUCN, 2009) - кат. Червоним списком МСОП (IUCN, 2009) - кат.
Предположительно является списком с глаголического оригинала. Імовірно є списком з глаголичного оригіналу.
Как пользоваться черным списком в "Одноклассниках"? Як користуватися чорним списком в "Одноклассниках"?
Он расположен над всем списком аудиозаписей. Він розташований над усім списком аудіозаписів.
Госнадзор: правительство определилось со списком "ревизоров" Держнагляд: уряд визначився зі списком "ревізорів"
Шайа может похвастаться длинным списком судимостей. Шайа може похвалитися довгим списком судимостей.
Просим внимательно ознакомиться со списком переименований! Просимо уважно ознайомитися зі списком перейменувань.
Принудительный вывод товаров сеткой или списком Примусове виведення товарів сіткою або списком
система с общенациональным партийным списком (Израиль, Нидерланды). система із загальнонаціональним партійним списком (Ізраїль, Нідерланди).
Списки критиков (в алфавитном порядке): Список претендентів (в алфавітному порядку):
Фараон известен из Абидосского списка. Фараон відомий з Абідоського списку.
Бил1Л - Бил6Л - списки "белорусских" летописей Біл1Л - Біл6Л - списки "білоруських" літописів
Создавать маркированные и нумерованные списки. Створення нумерованих та маркірованих списків.
По списку блока Куницына баллотируются: За списком блоку Куніцина балотуються:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR