Exemples d'utilisation de "способностью" en russe avec la traduction "здатність"
Traductions:
tous422
здатність163
здібності75
здібностей37
здатності29
можливість29
спроможність23
здібностями21
здатністю14
спроможності7
спроможністю5
здібностях5
можливості4
здатностей2
вміння2
здібностям2
навичок1
властивість1
здібність1
можливостями1
Он славится способностью примирять политических противников.
Він славиться здатність примиряти політичних супротивників.
Обладать способностью проходить через клеточные мембраны.
Мати здатність проходити через клітинні мембрани.
Корневая система отличается высокой усвояющей способностью.
Коренева система має високу засвоювальну здатність.
Обладает способностью наносить вампирам глубокие раны.
Має здатність наносити вампірам глибокі рани.
Атмосферный воздух обладает способностью к самоочищению.
Атмосферне повітря має здатність до самоочищення.
Алая Ведьма обладает способностью, именуемой "магия хаоса".
Червона Відьма має здатність, названу "магією хаосу".
Пропускная способностью аэровокзала - 300 пассажиров в час.
Пропускна здатність аеровокзалу - 300 пасажирів на годину.
а) способностью удовлетворять какую-либо человеческую потребность;
1) здатність задовольняти певну потребу людини;
Они обладают высокими влагоемкостью и водоудерживающей способностью.
Вони мають високу вологоємкість і водоутримуючу здатність.
Оно обладает малой ионизирующей способностью, но большой проникающей способностью.
Вони мають велику іонізуючу дію, але малу проникаючу здатність.
Развитие способности предотвращать проникающие проходы....
Розвивається здатність запобігати проникненню проходів....
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité