Exemples d'utilisation de "справедливостью" en russe

<>
Государственная власть принципиально связана распределительной справедливостью. Державна влада принципово пов'язана розподільчою справедливістю.
Добродетели справедливости: гражданственность, справедливость, лидерство. чесноти справедливості: громадянськість, справедливість, лідерство.
Добродетели справедливости: гражданственность, справедливость, лидерство. чесноти справедливості: громадянськість, справедливість, лідерство.
Иначе говоря, право есть нормативно закрепленная справедливость. Іншими словами, право виступає нормативно закріпленою справедливістю.
Справедливость для потребителей мобильной связи ". Правосуддя для споживачів мобільного зв'язку ".
Время подтверждает справедливость этих слов. Час підтвердив справедливість цієї тези.
Партия свободы и справедливости (араб. Партія свободи і справедливості (араб.
Убежден, правда и справедливость победят. Переконаний, правда і справедливість переможуть.
Вячеслав обладает обострённым чувством справедливости. Володимир мав загострене почуття справедливості.
Любят справедливость и ненавидят ложь. Любить справедливість і ненавидить брехню.
Ради справедливости мы жертвуем всем. Слід жертвувати всім заради справедливості.
совесть и справедливость нашей команды! совість та справедливість нашої команди!
Лига справедливости: несправедливость для всех Ліга справедливості: несправедливість для всіх
Восторжествует ли подобная справедливость вновь? Чи відновлюється таким чином справедливість?
Медиация - алгебра совести и справедливости Медіація - алгебра совісті і справедливості
Ознакомьтесь и боритесь за справедливость! Читайте і боріться за справедливість!
б) принцип справедливости и беспристрастности; 9) принцип справедливості і неупередженості;
Сейчас мы восстанавливаем языковую справедливость. Зараз ми відновлюємо мовну справедливість.
К всемирному Дню социальной справедливости. v Всесвітній день соціальної справедливості.
* справедливость - сочетание доброты и правосудия; Справедливість - це поєднання доброти і правосуддя;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !