Exemples d'utilisation de "стана" en russe

<>
Уезд разделен на 3 стана; Повіт розділений на 3 стани;
Каждая стана может похвастаться своими школами. Кожна країна може похвалитися своїми школами.
Работала оператором прокатного стана более 30 лет. Працювала оператором прокатного стану понад 30 років.
Несчастна та стана, которая нуждается в героях. "Нещасна та країна, яка потребує героїв"
База отдыха "Андреевский Стан" услуги База відпочинку "Андріївський Стан" послуги
Глубокой сон во стане шведа. Глибокої сон у стані шведа.
Линии и станы металлургические 5 Лінії і стани металургійні 5
Руководитель создания ряда уникальных прокатных станов. Керівник створення ряду унікальних прокатних станів.
Управление станом горячей прокатки с поста. Управління станом гарячої прокатки з поста.
Мемориально-туристический комплекс "Скифский стан" Меморіально-туристичний комплекс "Скіфський стан"
Ну конечно, в собачьем стане, Ну звичайно, в собачому стані,
Уезды делились на погосты и станы: Повіти поділялись на погости і стани:
Уезд состоял из 3 станов, 13 волостей. Повіт складався з 3 станів, 13 волостей.
Запущен трубопрокатный цех № 2 со станом "350" Запущений трубопрокатний цех № 2 зі станом "350"
Прачечная в отеле "Козацький Стан" Пральня в готелі "Козацький Стан"
Гамшик в стане неаполитанцев с 2007 года. Гамшик в стані неаполітанців з 2007 року.
Руководитель создания ряда уникальных прокатных станов [2]. Керівник створення ряду унікальних прокатних станів [2].
Козацкий Стан, Гостинично-ресторанный комплекс Козацький Стан, Готельно-ресторанний комплекс
обо мне как судят в вашем стане? про мене як судять в вашому стані?
Стан из микрофибры и эластичного кружева. Стан з мікрофібри і еластичного мережива.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !