Exemples d'utilisation de "стандартам" en russe
Traductions:
tous412
стандарт216
стандарти57
стандартів47
стандарту31
стандартам21
стандартом19
стандартами15
стандартах3
стандарті2
за стандартом1
Калибровка - это приведение к определенным стандартам.
Калібрування - це приведення до певних стандартів.
По мировым стандартам она была неконкурентоспособной.
За світовими стандартами вона була неконкурентоспроможною.
Наше производство соответствует международним стандартам
Наше виробництво відповідає міжнародним стандартам
Родные лакомства изготовлены по европейским стандартам
Рідні ласощі виготовлені за європейськими стандартами
следовать операционным процедурам и стандартам, установленным франчайзором;
Додержуватись операційних процедур і стандартів, встановленим франчайзером;
Новости стали отвечать журналистским стандартам.
Новини стали відповідати журналістським стандартам.
Качество полиграфических услуг отвечает наивысшим стандартам.
Якість поліграфічних послуг відповідає найвищим стандартам.
Производственно-технологическая лаборатория, сертифицированная по государственным стандартам
Виробничо-технологічна лабораторія, сертифікована за державними стандартами
Учебные программы МСУ отвечают международным стандартам.
Навчальні програми МСУ відповідають міжнародним стандартам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité