Exemples d'utilisation de "стандартами" en russe
Traductions:
tous412
стандарт216
стандарти57
стандартів47
стандарту31
стандартам21
стандартом19
стандартами15
стандартах3
стандарті2
за стандартом1
Международными стандартами финансовой отчетности (IFRS).
Міжнародних стандартів фінансової звітності (IFRS).
Измените номенклатуру соответствии с западными стандартами.
Змініть номенклатуру відповідно до західних стандартів.
соответствии с европейскими стандартами ЕN серии 45000.
дотримання вимог європейських стандартів EN серії 45000.
ВВС регулируется собственными редакционными стандартами.
ВПС регулюється власними редакційними стандартами.
Производители пока не ограничены никакими стандартами.
Виробники поки не обмежені ніякими стандартами.
наивысшие этические стандарты профессионального поведения;
Найвищі етичні стандарти професійної поведінки;
предписывается использование основанных на стандартах метаданных.
вимагається використання заснованих на стандартах метаданих.
Антиблокировочная система устанавливалась теперь в стандарте.
Антиблокувальна система встановлювалася тепер у стандарті.
ГП "УФИК" сертифицировано согласно стандарту ISO 9001:2015
ДП "УФІЯ" сертифіковано за стандартом ISO 9001:2015
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité