Exemples d'utilisation de "стеной" en russe avec la traduction "стінах"

<>
Придаёт возможность ездить по стенам. Надає можливість їздити по стінах.
Перекрытие проемов в пустотелых стенах Перекриття отворів в пустотілих стінах
Ламинат на стенах в интерьере Ламінат на стінах в інтер'єрі
Стоит на башнях и стенах Варто на вежах і стінах
Выступы на стенах и полу. Виступи на стінах і підлозі.
Их фамилии высечены на стенах. Їхні прізвища викарбувані на стінах.
Стоит на стенах высоченного каньона. Стоїть на стінах височенного каньйону.
в стенах имеются смотровые окна; в стінах є оглядові вікна;
На стенах её нет рельефов. На стінах її немає рельєфів.
На стенах разместите детские рисунки. На стінах розмістіть дитячі малюнки.
на стенах встречаются кальцитовые покровы. на стінах зустрічаються кальцитові покрови.
И злато блещет на стенах. І злато блищить на стінах.
Рельефы на стенах церкви Св. Рельєфи на стінах церкви Св.
Тень моя на стенах твоих, Тінь моя на стінах твоїх,
Что нарисовать на стенах кухни? Що намалювати на стінах кухні?
устраивать проемы в несущих стенах; улаштовувати прорізи в несучих стінах;
В их стенах много фронтовиков. В їхніх стінах багато фронтовиків.
Майк замечает картины на стенах. Майк зауважує картини на стінах.
"Дом с часами на стене" "Будинок з годинником у стінах"
схема-развертка плитки по стенам кухни; схема-розгортка плитки по стінах кухні;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !