Exemples d'utilisation de "существовать" en russe avec la traduction "є"

<>
afficher
Существует несколько вариантов парадокса Рассела. Є декілька видозмін парадоксу Расселла.
Существует 2 важные мусульманские конфессии. Є дві головних мусульманських конфесії.
Существует две версии подобного детерминизма. Є дві версії подібного детермінізму.
Этому существует несколько теоритических обоснований. Цьому є кілька теоретичних обґрунтувань.
Существует множество человеко-машинных систем. Є багато людино-машинних систем.
Существует два типа песчаных мух: Є два типи піщаних мух:
Существуют доменные зоны ограниченного пользования. Є доменні зони обмеженого користування.
Существуют преобразовательные и трансформаторные подстанции. Є перетворювальні та трансформаторні підстанції.
Существуют два вида дифференциальной ренты. Є дві форми диференційної ренти.
Существует два основных метода христианской апологетики. Є два головних методи християнської апологетики.
Существует самостоятельный и несамостоятельный газовый разряд. Є самостійні і несамостійні газові розряди.
Существует несколько версий происхождения немецкой овчарки. Є кілька версій походження шотландської вівчарки.
Существует три уровня конформного поведения человека: Є три рівні конформної поведінки людини:
В городе существует футбольный клуб "Смедерево". В місті є футбольний клуб "Смедереве".
"Существует хорошее столкновение для хорошего путешествия". "Є хороша зустріч для гарної подорожі".
Рыболовство: На острове существует рыбный порт. Рибальство: На острові є рибний порт.
Для этого существуют разнообразные конструкции клипс. Для цього є різноманітних конструкцій кліпси.
Существуют следующие грифы ограничения доступа: Тайно; Є такі грифи обмеження доступу: Таємно;
Существуют различные препараты для биохакинга организма. Є різні препарати для біохакінгу організму.
Аналогичные лёгкие существуют у современных пауков. Аналогічні легені є у сучасних павуків.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger