Exemples d'utilisation de "счастлива" en russe avec la traduction "щасливими"

<>
Будем красивыми, здоровыми и счастливыми! Будьмо гарними, здоровими та щасливими!
Я люблю делать людей счастливыми. Мені подобається робити людей щасливими.
Няни близнецов означает держать их счастливыми. Няні близнят означає тримати їх щасливими.
поможем им вырасти здоровыми и счастливыми допоможемо їм вирости здоровими і щасливими
"Возраст счастья" - учимся вместе быть счастливыми! "Вік щастя" - вчимося разом бути щасливими!
Они уходят домой довольными и счастливыми. Ви поїдете додому задоволеними і щасливими.
65% садовников, сантехников и электриков были счастливыми. 65% садівників, сантехніків та електриків були щасливими.
Я говорю - станем же счастливыми при жизни. Я кажу - станемо ж щасливими за життя.
Несмотря на мизерные гонорары, парни чувствовали себя счастливыми. Не дивлячись на мізерні гонорари, учасники почувались щасливими.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !