Exemples d'utilisation de "творческого" en russe avec la traduction "творчий"

<>
Творческий вечер поэтессы Ларисы Матвеевой Творчий вечір поетеси Лариси Матвєєвої
Нелегким был ее творческий путь. Непростим був його творчий шлях.
Задания имеют познавательный, творческий характер. Завдання носять пізнавальний та творчий характер.
Жизненный и творческий путь Стендаля. Життєвий і творчий шлях Стендаля.
творческий задел художников, их новаторство; творчий доробок митців, їх новаторство;
Вскоре раскрылся его творческий талант. Невдовзі відкрився його творчий талант.
удачный творческий замысел, меткий юмор; вдалий творчий задум, влучний гумор;
Творческий вечер Ольги Георгиевны Индиковой Творчий вечір Ольги Георгіївни Індикової
нестандартный, творческий характер труда психолога; нестандартний, творчий характер праці юриста;
Международный творческий пленэр "Дивосвіт-2017" Міжнародний творчий пленер "Дивосвіт-2017"
В Fortnite появится творческий режим У Fortnite з'явиться творчий режим
Детский творческий центр "Малые волшебники". Дитячий творчий центр "Малі чарівники".
Творческий процесс захватывает её целиком. Творчий процес повністю захопив його.
творческий подход к ракурсам камеры; творчий підхід до ракурсів камери;
Посетите творческий вечер Владимира Каверина! Відвідайте творчий вечір Володимира Каверіна!
Творческий коллектив с современным видением. Творчий колектив з сучасним баченням.
Первый творческий вечер Сергея Рослякова Перший творчий вечір Сергія Рослякова
Лиз Ассиа - творческий псевдоним певицы. Ліз Ассія - творчий псевдонім співачки.
Творческий вечер поэта Александра Ткачука Творчий вечір поета Олександра Ткачука
Выполнял обряд творческий коллектив "Бадем". Виконував обряд творчий колектив "Бадем".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !