Exemples d'utilisation de "течение" en russe avec la traduction "плином"
Traductions:
tous212
течії67
течією25
протягом22
течія17
плином15
перебігу15
перебіг14
течій14
протязі6
перебігом6
на протязі4
течіями4
упродовж1
течіях1
напрямків1
Являлось католическим течением национального возрождения.
Було католицьким плином національного відродження.
С течением времени количество трибунов увеличивалось.
З плином часу кількість трибунів збільшувалася.
С течением времени риски катастрофы будут возрастать.
Із плином часу ризики катастрофи будуть зростати.
Да, когнитивные функции изменяются с течением времени.
Так, когнітивні функції змінюються з плином часу.
В 1920х годах он заинтересовался марксистским течением.
У 1920х роках він зацікавився марксистським плином.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité