Exemples d'utilisation de "течений" en russe avec la traduction "протягом"
Traductions:
tous212
течії67
течією25
протягом22
течія17
плином15
перебігу15
перебіг14
течій14
протязі6
перебігом6
на протязі4
течіями4
упродовж1
течіях1
напрямків1
Романтизм - литературное течение, противоположное классицизму.
Романтизм - літературне протягом, протилежний класицизму.
Лекарства, которые изменяют течение рассеянного склероза:
Ліки, які змінюють протягом розсіяного склерозу:
Учись течение жизни, будь постоянно востребованным.
Вчися протягом життя, будь постійно затребуваним.
Декоративна в течение всего периода вегетации.
Рослина декоративна протягом усього вегетаційного періоду.
Строился и перестраивался этот собор в течение семи веков.
Цей складний комплекс будувався й перебудовувався протягом семи століть.
При оптимистическом сценарии агломерация произойдет в течение 5 лет.
За оптимістичним сценарієм, агломерація відбудеться протягом 5 років.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité