Exemples d'utilisation de "течению" en russe

<>
afficher
Принадлежал к общественно-политическому течению сибирских областников. Належав до суспільно-політичної течії сибірських областніков.
Всегда легче плыть по течению. Завжди легше плисти за течією.
По клиническому течению: острый и хронический. За клінічним перебігом: гострий і хронічний.
Выше по течению - село Золочевское. Вище за течією - село Золочівське.
По течению красный плоский лишай бывает: За перебігом червоний плоский лишай буває:
Выше по течению село Марьино. Вище за течією село Мар'їне.
Также заболевание систематизируют по течению. Також захворювання систематизують за течією.
Выше по течению - село Воскобойники. Вище за течією - село Воскобійники.
Ниже по течению село Корбины Иваны. Нижче за течією село Корбині Івани.
Ниже по течению примыкает город Богодухов. Нижче за течією примикає місто Богодухів.
Ниже по течению примыкает село Гавриловка. Нижче за течією примикає село Гаврилівка.
Юг: Ильинка (ниже по течению Булавина). Південь: Іллінка (нижче за течією Булавинки).
Ниже по течению примыкает село Бражники. Нижче за течією примикає село Бражники.
Ниже по течению находится Монастырский мост. Нижче за течією знаходиться Монастирський міст.
Ниже по течению примыкает село Першотравневое. Нижче за течією примикає село Першотравневе.
Ниже по течению примыкает город Люботин. Нижче за течією примикає місто Люботин.
Ниже по течению примыкает село Терновая. Нижче за течією примикає село Тернова.
Плотина Мальпассе, вид вниз по течению Гребля Мальпассе, вид униз за течією
Ниже по течению (6 км) с. Александровка. Нижче за течією (6 км) с. Олександрівка.
Он смягчается Северо-Атлантическим течением. Відхиляється від Північно-Атлантичної течії.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger