Beispiele für die Verwendung von "перебігом" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle12 течение7 ход5
підгострий тиреоїдит з рецидивним перебігом; подострый тиреоидит с рецидивирующим течением;
Слідкуйте за перебігом будівництва онлайн Следите за ходом строительства онлайн
Контроль над перебігом життя зникає. Контроль над течением жизни исчезает.
Команда СММ спостерігала за перебігом події. Команда СММ наблюдала за ходом события.
За клінічним перебігом: гострий і хронічний. По клиническому течению: острый и хронический.
За перебігом матчу слідкували наші кореспонденти. За ходом игры следил наш корреспондент.
характеризуються тяжким перебігом і високою летальністю. характеризуются тяжелым течением и высокой летальностью.
Операція була драматичною за перебігом подій. Операция была драматичной по ходу событий.
За перебігом червоний плоский лишай буває: По течению красный плоский лишай бывает:
За перебігом подій спостерігатимуть 11405 офіційних спостерігачів. За ходом событий наблюдать 11405 официальных наблюдателей.
Всі мови з перебігом часу змінюються. Каждый язык с течением времени изменяется.
спостереження за перебігом вагітності у сурогатної матері; наблюдение за течением беременности у суррогатной матери;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.