Exemples d'utilisation de "требовалось" en russe avec la traduction "вимагається"

<>
парилки требуется 200 Вт мощности) парилки вимагається 200 Вт потужності)
Оплачиваемое обучение (предыдущий опыт не требуется) Оплачуване навчання (попередній досвід не вимагається)
Структурирование рефератов обзорных статей не требуется. Структурування рефератів оглядових статей не вимагається.
От лица требуется еще и добропорядочное поведение. Від особи вимагається ще й добропорядна поведінка.
Требуется ОС Андроид 1.5 и выше Вимагається ОС Андроїд 1.5 і вище
Требуется ОС Андроид 2.1 и выше. Вимагається ОС Андроїд 2.1 і вище.
Требуется и разрешение на установку палаточного павильона? Чи вимагається дозвіл на встановлення наметового павільйону?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !