Exemples d'utilisation de "третьими" en russe avec la traduction "третьої"
Traductions:
tous620
третій201
третя95
третє64
третього53
третьому52
третім49
третю28
третьої18
третьою14
третіх12
третіми11
треті9
другий4
на третьому2
по-третє1
четвертий1
трете1
ііі1
iii1
третіми сторонами1
третьою стороною1
друга1
Представитель третьего поколения канадских украинсцев.
Представник третьої генерації канадських українців.
"Корреспондент" - чемпион третьей футзальной лиги!
"Кореспондент" - чемпіон третьої футзальної ліги!
Enslaved - приключенческий боевик от третьего лица.
Enslaved - пригодницький бойовик від третьої особи.
Опустынивание угрожает третьей части земной поверхности.
Опустелювання загрожує третьої частини земної поверхні.
В воздухе опять запахло Третьей мировой войной.
У повітрі відчувається запах Третьої світової війни.
Мероприятие приурочили к третьей годовщине инаугурации Януковича.
Прес-конференція приурочена до третьої річниці інавгурації Януковича.
2021-2024 - угроза развязывания третьей мировой войны;
2021-2024 - загроза розв'язування третьої світової війни;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité