Exemples d'utilisation de "трубопроводах" en russe

<>
Применение на трубопроводах любого типа Застосування на трубопроводах будь-якого типу
Устанавливаются на трубопроводах подачи продукта. Встановлюються на трубопроводах подачі продукту.
Утечки теплоносителя на внутриквартальных трубопроводах Витоки теплоносія на магістральних трубопроводах
Установка для сушки трубопроводов СТ Установка для сушки трубопроводів СТ
ДСТУ 4616:2006 Магистральные трубопроводы. ДСТУ 4616:2006 Магістральні трубопроводи.
Типы фланцевых соединений трубопровода - Newtech Типи фланцевих з'єднань трубопроводу - Newtech
РФ Самара - Запад трубопровод Медведчук РФ Самара - Захід трубопровід Медведчук
технологического оборудования и технологических трубопроводов; технологічному обладнанні та технологічних трубопроводах;
• транспортировка нефти и нефтепродуктов трубопроводами; · транспортування нафти і нафтопродуктів трубопроводами;
напор в подводящем трубопроводе: 6 бар; напір в підвідному трубопроводі: 6 бар;
стационарные безплотинные с напорным трубопроводом; стаціонарні безгребельні з напірним трубопроводом;
Группа: Теплоизоляция трубопроводов, емкостей, колонн Група: Теплоізоляція трубопроводів, ємностей, колон
Трубопроводы высокого давления (материал: 316SS) Трубопроводи високого тиску (матеріал: 316SS)
Транспортировка Хоппер трубопровода металлоискатель для... Транспортування Хоппер трубопроводу металошукач для...
Городская вода, дренажный трубопровод хорошо; Міська вода, дренажний трубопровід добре;
Конечный путь следования происходит по трубопроводам. Кінцевий шлях прямування відбувається по трубопроводах.
"распределение природного и нефтяного газа трубопроводами". "розподіл природного і нафтового газу трубопроводами".
давление в трубопроводе следует повышать плавно; Тиск в трубопроводі слід підвищувати плавно.
Соединен трубопроводом с портом Пуэрто-ла-Крус. Сполучений трубопроводом з портом Пуерто-ла-Крус.
Антикоррозионная защита трубопроводов и конструкций Антикорозійний захист трубопроводів і конструкцій
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !