Exemples d'utilisation de "труды" en russe avec la traduction "праця"

<>
На заводе преобладал ручной труд. На заводі переважала ручна праця.
Труд железнодорожников оплачивался очень низко. Праця залізничників оплачувалася дуже низько.
"Это не сугубо богословский труд. "Це не суто богословська праця.
Мне нравится разнообразный ручной труд. Мені подобається різноманітна ручна праця.
Сизифов труд - символ бессмысленной работы. Сізіфова праця - символ безглуздої роботи.
Достойный труд и достойная зарплата! Гідна праця і достойна зарплата!
Державный труд ты будешь постигать. Державний праця ти будеш осягати.
"Честный труд - основа достойной жизни" "Гідна праця - основа гідного життя"
Исторический труд "Хэдон мёнджанджон" (кор. Історична праця "Хедон мьонджанджон" (кор.
Страбон - выдающийся географ, труд "География". Страбон - видатний географ, праця "Географія".
Всякий рабский труд является принудительным. Всякий рабська праця є примусовим.
Труд предотвращает возможность вредной праздности. Праця запобігає можливості шкідливого неробства.
Хотел писать - но труд упорный Хотів писати - але праця наполеглива
Самоотверженный труд рабочих завершился успехом. Самовіддана праця робітників завершилась успіхом.
На производстве преобладал ручной труд. На виробництві переважала ручна праця.
переутомление, хронический стресс, изнурительный труд перевтома, хронічний стрес, виснажлива праця
3 класс - вредный (тяжелый труд). ІІІ класу - шкідливий (важка праця).
Напряженный труд принес щедрые плоды. Напружена праця принела щедрі плоди.
Конкретный труд создаёт потребительную стоимость. Конкретна праця створює споживчу вартість.
Труд шахтеров оплачивался крайне низко. Праця шахтарів оплачувалась дуже низько.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !