Exemples d'utilisation de "угрожают" en russe
Traductions:
tous89
загрожує24
загрожують10
погрожували8
погрожував7
погрожує5
загрожувала5
загрожувати5
погрожують3
загрозлива3
погрожуючи3
загрожувало2
погрожувати2
загрозливою2
загрозливих2
загрозливого2
угрожаемое1
погрожувала1
загрожували1
погрозливі1
загрозливим1
загрожуючи1
Женщина рассказала, что ей угрожают физической расправой.
Він заявив, що йому погрожують фізичною розправою.
Потенциальным спонсорам независимых организаций угрожают санкциями.
Потенційним спонсорам незалежних організацій загрожують санкціями.
угрожают деградацией и гибелью всему человечеству;
загрожують деградацією й загибеллю усьому людству;
Постоянные стычки угрожают стабильности украинской власти.
Постійні сутички загрожують стабільності української влади.
Алгоритмы социальных сетей угрожают их нейтралитет - ElConfidencial
Алгоритми соціальних мереж загрожують свій нейтралітет - ElConfidencial
При этом газообеспечению в Австрии перебои не угрожают.
Що цікаво, газозабезпеченню Австрії перебої не загрожують.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité