Exemples d'utilisation de "удовлетворил" en russe
Traductions:
tous81
задовольнити16
задовольнить11
задоволено10
задоволені8
задоволений6
задовольнив6
задовольнили5
задоволена4
задовольнила4
задовольняє2
чи задовольнить2
виконано1
було задоволено1
задовольняється1
задоволених1
задовольняло1
забезпечте1
задовольняти1
Арбитраж удовлетворил все заявленные требования клиента.
Арбітраж задовольнив всі заявлені вимоги клієнта.
Суд удовлетворил кассационную жалобу столичной прокуратуры.
Суд задовольнив касаційну скаргу столичної прокуратури.
Преступник "удовлетворил свою страсть неестественным способом"
Злочинець "задовольнив свою пристрасть неприродним способом"
"Судья уже удовлетворил это прошение", - пишут СМИ.
Суддя вже задовольнив це прохання ", - йдеться у публікації.
Люди обратились в суд, который удовлетворил их права.
Військові звернулися до суду, який задовольнив їхню заяву.
Почему большинство потребителей удовлетворены Wartrol:
Чому більшість споживачів задоволені Wartrol:
Я удовлетворен призывниками ", - подчеркнул Коваль.
Я задоволений призовниками ", - наголосив Коваль.
Стюардесса удовлетворила клиента по полной программе
Стюардеса задовольнила клієнта по повній програмі
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité