Exemples d'utilisation de "украинские" en russe avec la traduction "український"
Traductions:
tous3328
український828
українська533
української374
українського358
українські342
українських338
українське108
українську92
українським86
українському77
українською61
українськими46
українській46
українців19
україни10
українці3
україна2
українець1
українцям1
україні1
українця1
українською мовою1
10 августа - Соснихин Вадим, украинские футболист.
10 серпня - Соснихін Вадим, український футболіст.
1969 - Кароль Юрий Степанович, украинские гематолог.
1969 - Кароль Юрій Степанович, український гематолог.
1873 - Филянский Николай, украинские поэт, музеевед.
1873 - Філянський Микола, український поет, музеєзнавець.
1983 - Анатолий Кос-Анатольский, украинские композитор.
1983 - Анатолій Кос-Анатольський, український композитор.
2002 - Иван Федорович Карабиц, украинские композитор.
2002 - Іван Федорович Карабиць, український композитор.
4 октября - Валерий Поркуян, украинские футболист.
4 жовтня - Валерій Поркуян, український футболіст.
1996 - Ляхович Николай Васильевич, украинские историк.
1996 - Ляхович Микола Васильович, український історик.
1937 - Павел Филипович, украинские писатель, расстрелян.
1937 - Павло Филипович, український письменник, розстріляний.
1953 - Матвиенко Анатолий Сергеевич, украинские политик.
1953 - Матвієнко Анатолій Сергійович, український політик.
1874 - Писаржевский Лев Владимирович, украинские химик.
1874 - Писаржевський Лев Володимирович, український хімік.
Алжир купил украинские противотанковые комплексы "Скиф"
Алжир закупить український протитанковий комплекс "Скіф"
1981 - Потапенко Алексей Андреевич, украинские музыкант.
1981 - Потапенко Олексій Андрійович, український музикант.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité