Exemples d'utilisation de "употреблению" en russe

<>
afficher
Безалкогольные напитки - Готовые к употреблению Безалкогольні напої - Готові до вживання
Через 6 мес компост готов к употреблению. Через 6 місяців компост готовий до використання.
Молочная группа продуктов, разрешенная к употреблению, достаточно разнообразна. Набір продуктів, дозволених для вживання, був досить різноманітний.
Обычно молодое, готовое к употреблению. Зазвичай молоде, готове до вживання.
Калебас снова готов к употреблению. Калебас знову готовий до вживання.
Напитки ароматизированные - Готовые к употреблению Напої ароматизовані - Готові до вживання
Напитки ароматизированные - Не готовые к употреблению Напої ароматизовані - Не готові до вживання
Какое вино подходит к ежедневному употреблению? Яке вино підходить до щоденного вживання?
После этого настой готов к употреблению. Після цього настій готовий до вживання.
Именно поэтому рыба рекомендована к употреблению. Саме тому риба рекомендована до вживання.
Протеиновый коктейль полностью готов к употреблению. Протеїновий коктейль повністю готовий до вживання.
Безалкогольные напитки - Не готовые к употреблению Безалкогольні напої - Не готові до вживання
искусно оформить готовый к употреблению продукт; майстерно оформити готовий до вживання продукт;
Благодаря употреблению фастфуда появляются жирные складки. Завдяки вживання фастфуду з'являються жирні складки.
Жареная пища к употреблению не рекомендована. Смажена їжа до вживання не рекомендована.
Стимуляторы / энергетические напитки - готовые к употреблению Стимулятори / Енергетичні напої - Готові до вживання
Полуфабрикат - это продукт, почти готовый к употреблению. Напівфабрикати - це продукти, майже готові до вживання.
Поэтому к употреблению пригоден только 1% воды. Тому до вживання придатний тільки 1% води.
распространяется употребление улучшенных земледельческих орудий. поширюється вживання поліпшених землеробських знарядь.
При излишнем употреблении разрушают организм. При зайвому вживанні руйнують організм.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger