Exemples d'utilisation de "фактору" en russe

<>
afficher
Повышенная чувствительность к фактору времени. Підвищена чутливість до фактору часу.
Политологи по-разному относятся к этому фактору. Політологи по-різному ставляться до цього фактору.
Большая роль, по-видимому, принадлежит температурному фактору. Провідна роль, очевидно, належить температурному фактору.
Приведенное определение включает 4 фактора. Приведене визначення включає 4 фактори.
Фактор устрашения не особо велик. Фактор залякування не особливо великий.
устойчивость к негативным погодным факторам, стійкість до негативних погодних факторів,
Наиболее часто разрушающими факторами являются: Найбільш часто руйнують факторами є:
Наблюдение за фактором антропогенного воздействия; спостереження за фактором антропогенного впливу;
Экологические факторы вызывают экономические проблемы. Екологічні чинники спричиняють економічні проблеми.
Достигается благодаря отсутствию человеческого фактора. Досягається завдяки відсутності людського фактора.
Стоит рассмотреть несколько решающих факторов. Варто розглянути кілька вирішальних чинників.
Взаимозависимость как фактор международной жизни. Взаємозалежність як чинник міжнародного життя.
Рост безработицы, как дестабилизирующего фактора. Зростання безробіття, як дестабілізуючого фактору.
Увеличена долговечность благодаря таким факторам: Збільшена довговічність завдяки таким чинникам:
Но его равновесие нарушено антропогенными факторами. Але ця рівновага порушена антропогенними чинниками.
Заработок дизайнера базируется на следующих факторах: Заробіток дизайнера базується на наступних факторах:
Креативность стала решающим фактором конкурентного преимущества. Креативність стала вирішальним чинником конкурентної переваги.
Отличное противостояние природным разрушающим факторам Відмінне протистояння природним руйнівним факторам
Историко-географические факторы развития территории. Історико-географічні фактори розвитку території.
социальная смелость, непринужденность (фактор Н); соціальна сміливість, невимушеність (фактор Н);
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger