Exemples d'utilisation de "формировался" en russe avec la traduction "формувалися"
Traductions:
tous118
формується56
формуються28
формувалася7
формувалися5
формуватися5
формувався3
формуватись2
формування2
утворюються2
формувалась1
формувались1
формувалося1
складається1
розвивається1
формуватиметься1
створюються1
формуватимуться1
Вокруг них формировались твёрдые известняковые конкреции.
Навколо них формувалися тверді вапнякові конкреції.
в Кронштадте формировались дополнительные отряды моряков.
в Кронштадті формувалися додаткові загони моряків.
Но формировались и гораздо многочисленнее посольства.
Але формувалися і набагато чисельніші посольства.
Внутри колодцев формировались "обычные" планарные приборы.
Всередині криниць формувалися "звичайні" планарні прилади.
Граниты формировались на протяжении всей геологической истории континентов.
Граніти формувалися протягом всієї геологічної історії нашої планети.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité