Exemples d'utilisation de "храмам" en russe avec la traduction "храм"

<>
Храм венчает небольшой полусферический купол. Храм вінчає невеликої півсферичний купол.
Картина "Храм Афины в Дельфах" Картина "Храм Афіни в Дельфах"
Свято-Михайловский храм в Боярке Свято-Михайлівський храм у Боярці
Храм стал усыпальницей многих князей; Храм став усипальницею багатьох князів;
митрополит обходил храм с каждением. митрополит обходив храм з кадінням.
Буддийский храм Чук Лам, Харьков Буддійський храм Чук Лам, Харків
Теги, весь мир: буддийский храм Теги, увесь світ: буддійський храм
Экскурсию в буддийский Храм Юнхэгун Екскурсію в буддійський Храм Юнхегун
Этот беломраморный храм - символ Милана. Цей біломармуровий храм - символ Мілана.
Всякий храм можно уподобить молитве. Кожен храм можна уподібнити молитві.
Храм Иоанна Лествичника, 2010 год Храм Іоанна Ліствичника, 2010 рік
храм изумрудного Будды (Ват Пхракэу), храм смарагдового Будди (Ват Пхракеу),
Храм Двенадцати Апостолов в Балаклаве Храм Дванадцяти Апостолів в Балаклаві
Храм Божий - это земное Небо. Божий храм - це земне небо.
Внутри храм богато украшен фресками. Усередині храм пишно прикрашений фресками.
Китайский храм расписали "мультяшными" фресками Китайський храм розписали "мультяшними" фресками
Кафедральный храм - Воскресенский кафедральный собор. Кафедральний храм - Воскресенський кафедральний собор.
Свято-Никольский Храм в Белогорске. Свято-Миколаївський Храм в Білогірську.
Храм Живоначальной Троицы в Хорошёве Храм Живоначальної Трійці в Хорошеве
Тем временем храм начал разрушаться. З часом храм почав руйнуватись.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !